Tradução de MR.MR. !

[Taeyeon]Vamos lá! O que está te preocupando?

(Do que...) Você tem medo?

[Seohyun](Se você...) Se você continuar medindo as coisas, será tarde demais

Oh Oh~

[Sunny]Todo dia traz um tipo diferente de nervosismo

[Yoona]Eu quero alguém para assumir a liderança

[Jessica]Mas você ignora e fecha os olhos

Você é mau, mau garoto, você é tão ruim

Bad, Bad, Bad, Bad

[Todas]Seja forte. MR MR 

[Yuri](Olhe para mim)

[Todas]MR MR

[Yuri](Isso é você)

[Todas]Fazendo meu coração saltar

MR MR

[Tiffany](Um cara de verdade)

[Todas]MR MR 

[Tiffany](Isso é você)

[Taeyeon]Você faz os vidros quebrados das cicatrizes 

se transformarem em estrelas

MR MR

[Sooyoung]O escolhido,

[Seohyun] para me fazer brilhar

[Yuri]Esse cara é você

MR MR

[Todas]MR MR MR MR MR MR~

[Jessica](Por que não...) Consegue acreditar nisso?

(Eu vou...) Te dizer um verdadeiro segredo

[Tiffany]( Do por que...) De você ser um MR especial

OH OH OH OH~

[Sunny]Você está carregando consigo a chave para abrir o meu futuro

[Sooyoung]Então, tenho um sonho que é maior do que o de um garoto

[Yuri]Me coloque no brilho dos seus olhos

Meu M-M- MR

Agite este mundo

[Todas] Seja forte. MR MR 

[Hyoyeon] (Olhe para mim)

[Todas] MR MR

[Hyoyeon] (Isso é você)

[Todas] Fazendo meu coração saltar

MR MR

[Sunny](Um cara de verdade)

[Todas] MR MR 

[Sunny] (Isso é você)

[Tiffany]Você faz os vidros quebrados das cicatrizes 

se transformarem em estrelas

MR MR

[Jessica]O escolhido 

[Sunny]para me fazer brilhar

[Yoona] Esse cara é você

MR MR

1 2 3 4

MR MR ( MR MR )

[Tiffany] HUH~

[Sooyoung(Nesse mundo...)

[Taeyeon] OHHH na sua frente

[Sooyoung] (Antes de qualquer outra pessoa...)  

[Taeyeon] Atire-se

[Sooyoung]( Mais intensamente...) 

[Taeyeon] Mais intensamente

[Sooyoung] (MR MR)

[Taeyeon] Mister

[Hyoyeon] (Só você...) 

[Tiffany] Pode cumprir

[Hyoyeon] ( Apenas uma coisa...)  

[Tiffany] Para o amanhã 

[Hyoyeon] ( Viveremos dentro...) 

[Tiffany] Mister~

[Todas] Seja forte. MR MR 

[Jessica] (Olhe para mim)

[Todas] MR MR

[Jessica](Isso é você)

Fazendo meu coração saltar ( ohh whooo)

MR MR

[Hyoyeon](Um cara de verdade) ( MR MR~)

MR MR 

[Hyoyeon] (Isso é você) (Ohhh)

[Seohyun]Você faz os vidros quebrados das cicatrizes 

se transformarem em estrelas

MR MR

[Taeyeon]O escolhido para me fazer brilhar

Esse cara é você

MR MR

Para quem quiser acompanhar com a música eu botei aqui embaixo o vídeo com a tradução!

(Nesse vídeo a tradução pode estar um pouco diferente, mais as duas estão certas!)

Agora minha humilde opnião!

Na primeira vez que escutei MR.MR eu achei a música um pouco fraca, mais com o tempo eu fui me acostumando. Eu achei a letra bem interessante, embora eu tenha gostado mais delas em... (não eu não vou dizer GEE)  I Got A Boy. Eu estava torcendo para Yuri cantar mais do que 2 vezes, Ehhhhh ela cantou mais do que isso!!!!!

Eu amei o mv, tipo... eu vomitei arco-iris, sério eu vi gnomos depois desse mv.  

Bem é isso meus amores. Tchau!!!!